西班牙最大石油公司雷普索尔(Repsol YPF SA)已经向巴西证券监管机构提交了申请，拟通过IPO(首次公开募股)方式将旗下巴西部门上市，目的是为该公司在近海油田的勘探和生产活动提供融资。

　　雷普索尔在向巴西证券监管机构提交的申请文件中称，巴西一大贝贝亚银行(Banco Itau-BBA)将担任这项IPO交易的主承销商。雷普索尔计划在这项交易中出售旗下巴西部门大约40%具有投票权的股票，但并未透露具体的交易价值。

　　上个月曾有两位熟知内情的消息人士透露，雷普索尔将寻求从巴西部门的IPO交易中筹集大约40亿美元资金，这意味着该公司对巴西部门的整体估值为100亿美元左右。雷普索尔首席运营官米古尔·马丁内斯(Miguel Martinez)曾在7月29日表示，该公司正准备在年底以前实施这项IPO计划，而不会等待巴西国家石油公司(Petroleo Brasileiro SA)总价值250亿美元的募股筹资计划。